都說張愛玲是港大校友，不過眾所周知，她當年原意是赴英入倫大，來港實在是逼不得已，HKU絕非第一志願，不過因為戰事，只能行到香港，和今日學生想法一樣：好過無．
她的成名小說集傳奇，其實是兩地書：上海和香港．而認真以港大作背景的只有第二爐香和茉莉香片．兩個故事都以男角為主：前者的男主角是港大（小說中化名華南大學）的英籍理科教授兼男宿生舍監，因為新婚年輕妻子的家庭性教育出錯，令他身敗名裂，結果自殺收場，燒盡鬼佬男版人言可畏的一爐香；茉的男角言傳慶是文科生，飽受吸鴉片父親和繼母的精神虐待，希望移情於亡母的舊情人：女主角的父親，一位中文系教授，結果又差點殺了他的女兒．言的人物原型極有可能是張的弟弟，性格背景和細節都吻合，亦是她當年逃離父家之後，唯一放不下的親人 － 張一直認為他的一生都是父親害的．而英籍教授的自殺事件，應該是當年大學傳得湯湯沸沸的秘辛．都是陰森幽冷的故事，看了傷感．港大於她大概少有陽光，除了炎櫻．
不過這兩篇都不太流行，講的人也少．點得起火的沉香屑，還是第一爐香，葛薇龍的誤落風塵史．梁太太的”女人老去了，眼睛郤沒老”，都曾廣泛被引用．香港葛小姐梁太太睇睇等說話用的竟是紅樓夢腔口，評者自有議論，但祖師奶奶其實玩緊野．這爐香主題是”還是賣的是人”，不過”她們是不得已，我是自願的”．女主角向喬琪喬的鐵口自判，上流社會女結婚員的陷落變奏．
因為好，無線84年老實不客氣，仗著本地人看書的少，唔該無句，抄成他們的”儂本多情”，由張國榮演花花浪子，商天娥演葛薇龍，還順手串燒了另一個短篇心經，嘩啦啦拍足二十幾集．我這種著作索隱派，自是大不值其所為，一於拒看．不過一位當年在TVB做編劇的同學事後說（沒她份兒），以劇本論，行內人認為改編得不錯云云．－咁就唔使俾版權咩！反而麗的在七十年代初，正正經經改編過半生緣，有否通報愛玲女士不知，但至少注明出處，亦可能是中港台第一部張作電視改編版．
話說回頭，以上幾篇關於港大景物的描寫，今日大部分自是無述可尋，不過山道，U Hall, 上山小徑，黃昏陸佑堂還是可以摩梳出一點風土，在霧夜，會是有點幽情．二十年前．
還有個補遺，第一爐香的喬琪喬應該是影射何家公子，至少以某公子作原型，而頭號疑人名為何鴻燊，沒有畢業的校友．
祖師奶奶與何老公子是同代人，還在生的話，長他一歲．
她的成名小說集傳奇，其實是兩地書：上海和香港．而認真以港大作背景的只有第二爐香和茉莉香片．兩個故事都以男角為主：前者的男主角是港大（小說中化名華南大學）的英籍理科教授兼男宿生舍監，因為新婚年輕妻子的家庭性教育出錯，令他身敗名裂，結果自殺收場，燒盡鬼佬男版人言可畏的一爐香；茉的男角言傳慶是文科生，飽受吸鴉片父親和繼母的精神虐待，希望移情於亡母的舊情人：女主角的父親，一位中文系教授，結果又差點殺了他的女兒．言的人物原型極有可能是張的弟弟，性格背景和細節都吻合，亦是她當年逃離父家之後，唯一放不下的親人 － 張一直認為他的一生都是父親害的．而英籍教授的自殺事件，應該是當年大學傳得湯湯沸沸的秘辛．都是陰森幽冷的故事，看了傷感．港大於她大概少有陽光，除了炎櫻．
不過這兩篇都不太流行，講的人也少．點得起火的沉香屑，還是第一爐香，葛薇龍的誤落風塵史．梁太太的”女人老去了，眼睛郤沒老”，都曾廣泛被引用．香港葛小姐梁太太睇睇等說話用的竟是紅樓夢腔口，評者自有議論，但祖師奶奶其實玩緊野．這爐香主題是”還是賣的是人”，不過”她們是不得已，我是自願的”．女主角向喬琪喬的鐵口自判，上流社會女結婚員的陷落變奏．
因為好，無線84年老實不客氣，仗著本地人看書的少，唔該無句，抄成他們的”儂本多情”，由張國榮演花花浪子，商天娥演葛薇龍，還順手串燒了另一個短篇心經，嘩啦啦拍足二十幾集．我這種著作索隱派，自是大不值其所為，一於拒看．不過一位當年在TVB做編劇的同學事後說（沒她份兒），以劇本論，行內人認為改編得不錯云云．－咁就唔使俾版權咩！反而麗的在七十年代初，正正經經改編過半生緣，有否通報愛玲女士不知，但至少注明出處，亦可能是中港台第一部張作電視改編版．
話說回頭，以上幾篇關於港大景物的描寫，今日大部分自是無述可尋，不過山道，U Hall, 上山小徑，黃昏陸佑堂還是可以摩梳出一點風土，在霧夜，會是有點幽情．二十年前．
還有個補遺，第一爐香的喬琪喬應該是影射何家公子，至少以某公子作原型，而頭號疑人名為何鴻燊，沒有畢業的校友．
祖師奶奶與何老公子是同代人，還在生的話，長他一歲．
沒有留言:
張貼留言